Episode 47

Dettatura vocale con i dispositivi Apple

Download Subscribe
00:00:00
/
01:05:47
RSS Feed Download (30.3 MB) Link with Timestamp

28 November 2022

1 hr 5 mins 47 secs

Link with Timestamp

Download MP3 (30.3 MB)

Your Hosts

About this Episode

Note episodio

In questa puntata Roberto e Filippo faranno un approfondimento sullo stato della dettatura vocale con i dispositivi Apple e le novità di iOS e iPadOS 16 e macOS Ventura.

Come funziona la dettatura vocale?

Dettatura vocale

  • Non c’è un vocabolario speciale per alcuni termini
  • Non è più necessario su iOS parlare al massimo per 30 secondi
  • Tasto microfono sulla tastiera virtuale o fisica
    • Nuovi Mac o Magic Keyboard

Controllo vocale

  • Ha possibilità di personalizzare il vocabolario

Consigli pratici

  • Partire da cose semplici
    • Messaggi
      • Evita
        • Video
        • Messaggi vocali
    • Attività
    • Promemoria
    • Email semplici
  • Scrivere senza fare revisione
    • Non interessa la qualità o avere qualche errore qua e là
    • Note.app
    • Pages
  • Scrivere con revisione
    • Trucchi
    • Avere già una scaletta o mappa mentale di quel che si vuole dettare
      • Spesso le persone si chiariscono il pensiero scrivendo
        • MA se è fattibile davanti ad un computer con la tastiera
        • NON lo è per dettare
    • Se ci sono errori nella dettatura vocale
      • Riconoscerli
      • Fare la revisione in un momento successivo
  • Usare segnaposti per i nomi se non si ha un vocabolario di parole
  • Non guardare la dettatura del testo
    • Mentre si detta
    • Per non perdere il filo del pensiero

  • Revisione del testo dettato

    • Usare font differente
    • Rilettura con la voce di Siri
      • Presente sia su
        • macOS
          • ⌥ + ESC
        • iOS / iPadOS
          • Impostazioni

  • Andare a capo?

    • “Nuova riga”
    • “Nuovo paragrafo ”

Lo stato dell’arte

macOS

  • macOS Monterey Supporto Apple
  • Su un Mac con Apple Silicon, le richieste di dettatura di testo generali sono elaborate sul dispositivo in molte lingue e non richiedono la connessione a internet
  • Comandi per dettare il testo su Mac
  • Attivare e disattivare la dettatura
    • Esempi
  • Preferenze di sistema
    • Tastiera
      • Dettatura
  • Differenza tra “Controllo Vocale”
    • Dove si trova
      • Preferenze di Sistema
        • Accessibilità
          • Controllo Vocale
    • Quando attivi “Controllo vocale” sul Mac, puoi dettare testi e pronunciare comandi per modificare testi, navigare sul desktop e tra le app e controllare il Mac eseguendo attività come scorrere un documento o premere un pulsante. “Controllo vocale” è sempre pronto a ricevere i tuoi comandi. Non devi quindi attirare la sua attenzione, ma è sufficiente che tu pronunci un comando.
    • Per utilizzare “Controllo vocale” sul Mac, pronuncia un comando, ad esempio:
      • “Apri Mail”
      • “Fai clic su Fine”
      • “Scorri in basso”
      • “Sposta il cursore a destra di 5 pixel”

iOS ed iPadOS

  • Per dettare un testo su iPhone 6s o modelli successivi e iPad, non è richiesta la connessione a internet (necessaria invece per i modelli precedenti di iPhone e iPad)
  • Per inserire il testo, tocca il pulsante del microfono sulla tastiera, quindi inizia a parlare.
  • Se una parola non viene rilevata chiaramente, ne vedrai la trascrizione con una sottolineatura blu, in modo che tu possa controllarla. Per apportare correzioni, tocca la parola sottolineata, poi scegli la versione corretta. Per sostituire una parola, toccala due volte e poi tocca il pulsante del microfono , quindi pronuncia di nuovo la parola e tocca il pulsante della tastiera .
  • Puoi aggiungere la punteggiatura semplicemente dettandola. Ad esempio, se dici “Ciao Marco virgola la ricevuta è allegata all'email punto esclamativo”, il testo trascritto risulterà il seguente: “Ciao Marco, la ricevuta è allegata all'email!”.
  • Ecco alcuni comuni comandi per inserire la punteggiatura e la formattazione:
    • Virgolette di apertura/virgolette di chiusura: apre e chiude una citazione
    • Nuovo paragrafo: inizia un nuovo paragrafo
    • Nuova riga: inizia una nuova riga
    • Tutte maiuscole: scrive la parola successiva in lettere maiuscole
    • Attiva maiuscole/disattiva maiuscole: scrive tutte le parole con l'iniziale maiuscola
    • Sorriso: inserisci :-)
    • Triste: inserisci :-(
    • Occhiolino: inserisci ;-)
  • Controllo vocale su iOS e iPadOS

WatchOS

  • Messaggi
  • Telegram
  • Siri

CarPlay

Novità iOS 16 e iPadOS 16

Novità per la funzione Dettatura

  • Mentre detti sul dispositivo, puoi passare dalla voce al tocco e all’Apple Pencil senza interromperti. Digita con la tastiera, scrivi a mano, fai tap nel campo di testo, sposta il cursore e inserisci i suggerimenti QuickType: non c’è bisogno di mettere Dettatura in pausa.15
    • Disponibile sui modelli di iPad con chip A12 Bionic e successivi. Richiede il download dei modelli di parlato. Disponibile per queste lingue: arabo (Arabia Saudita), cantonese (Cina continentale, Hong Kong), cinese mandarino (Cina continentale, Taiwan), coreano (Corea del Sud), francese (Francia), giapponese (Giappone), inglese (Australia, Canada, India, Regno Unito, Singapore, Stati Uniti), italiano (Italia), russo (Russia), spagnolo (Messico, Spagna, Stati Uniti), tedesco (Germania) e turco (Turchia).

Punteggiatura automatica

  • Ora Dettatura inserisce virgole, punti e punti interrogativi.
    • Disponibile per queste lingue: cantonese (Hong Kong), cinese mandarino (Cina continentale, Taiwan), francese (Francia), giapponese (Giappone), inglese (Australia, Canada, India, Regno Unito, Stati Uniti), spagnolo (Messico, Spagna, Stati Uniti) e tedesco (Germania).
    • NIENTE ITALIANO per ora

Dettatura nel campo di testo di Messaggi

  • In Messaggi, ora trovi l’icona Dettatura nel campo dove inserisci il testo.

Supporto per le emoji

  • Mentre detti, puoi inserire le emoji usando solo la voce.9
    • Disponibile sui modelli di iPad con chip A12 Bionic e successivi. Richiede il download dei modelli di parlato. Disponibile per queste lingue: cantonese (Hong Kong), cinese mandarino (Cina continentale, Taiwan), francese (Francia), giapponese (Giappone), inglese (Australia, Canada, India, Regno Unito, Stati Uniti), spagnolo (Messico, Spagna, Stati Uniti) e tedesco (Germania).
    • NIENTE ITALIANO

Cursore a comparsa per Dettatura

  • Interrompi facilmente la dettatura toccando il nuovo cursore a comparsa.

Novità macOS Ventura

NULLA IN ITALIANO

Punteggiatura automatica

  • Ora Dettatura inserisce virgole, punti e punti interrogativi.11
    • Disponibile per queste lingue: cantonese (Hong Kong), cinese mandarino (Cina continentale, Taiwan), francese (Francia), giapponese (Giappone), inglese (Australia, Canada, India, Regno Unito, Stati Uniti), spagnolo (Messico, Spagna, Stati Uniti) e tedesco (Germania).

Supporto per le emoji

  • Mentre detti, puoi inserire le emoji usando solo la voce.12

    • Disponibile sui Mac con chip M1 e successivi. Richiede il download dei modelli di parlato. Disponibile per queste lingue: cantonese (Hong Kong), cinese mandarino (Cina continentale, Taiwan), francese (Francia), giapponese (Giappone), inglese (Australia, Canada, India, Regno Unito, Stati Uniti), spagnolo (Messico, Spagna, Stati Uniti) e tedesco (Germania).

  • Link al segmento MPU 658 che ha dato origine alla puntata.

Come potete sostenerci

Se volete supportare il podcast vi chiediamo con il cuore di fare una recensione su Apple Podcast. In questo fase iniziale tante recensioni ci permetteranno di essere visti da più persone possibili.

Se volete sapere come fare una recensione trovate il link nelle note dell’episodio.

Potete anche scriverci a scrivi.a🐌a2podcast.it

Dove ci potete trovare?

Roberto:

Filippo:

Ci sentiamo tra 2 settimane.